Quale Anime non fansubbato in Italiano vorresti vedere?

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Junior Member

    Group
    Member
    Posts
    71

    Status
    Offline
    Soltanto una, Gasaraki :)
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Archeologo Mototeppista

    Group
    Administrator
    Posts
    3,921
    Location
    Ur - Tikal - Tebe - Quito - Tenochtitlàn

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (angelbeass @ 29/4/2015, 22:17) 
    Soltanto una, Gasaraki :)

    Se sei un bravo traduttore ci possiamo fare un pensierino...

    Al resto pensiamo noi.
     
    Top
    .
  3.  
    .
    Avatar

    Junior Member

    Group
    Member
    Posts
    71

    Status
    Offline
    Magari fossi un bravo traduttore xD In inglese faccio pena, peccato :(
     
    Top
    .
  4.  
    .
    Avatar

    Junior Member

    Group
    Member
    Posts
    78

    Status
    Offline
    tempo fa sono entrato in possesso della versione raw dei 25 episodi di gasaraki nel formato avi (la versione dvd, non quella in blu-ray del 2012); se qualcuno decide di farlo, potrei fornìrli
     
    Top
    .
  5.  
    .
    Avatar

    Archeologo Mototeppista

    Group
    Administrator
    Posts
    3,921
    Location
    Ur - Tikal - Tebe - Quito - Tenochtitlàn

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (gargantuas @ 22/9/2015, 22:26) 
    tempo fa sono entrato in possesso della versione raw dei 25 episodi di gasaraki nel formato avi (la versione dvd, non quella in blu-ray del 2012); se qualcuno decide di farlo, potrei fornìrli

    Leggi sopra... Manca sempre un bravo traduttore purtroppo.
     
    Top
    .
  6.  
    .
    Avatar

    "Keep your friends close, but your enemies closer."

    Group
    Member
    Posts
    914
    Location
    Italia, Napoli

    Status
    Offline
    Scusate l'up a distanza di più di due anni..
    Comunque, tutto Ryu Knight e tutto Lemon Angel.
    E anche altro.. ma ora non mi viene in mente nulla.
     
    Top
    .
  7. Chizuru_Oshima
     
    .

    User deleted


    A me piacerebbe vedere "Umi no Yami Tsuki no Kage" di 3 episodi, l'oav "Bride of Deimos: The Orchid Suitee" e la serie Tenshi na konamaiki, purtroppo interrotta e mai ripresa in mano da alcun gruppo fansub T_T
     
    Top
    .
  8.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Member
    Posts
    281

    Status
    Offline
    ciao volevo chiedervi se vi andava di subbare gli oav di Usogui www.animeclick.it/anime/4108/usogui hanno fatto anche il movie.credo sia fantastico.grazie
     
    Top
    .
  9.  
    .
    Avatar

    Archeologo Mototeppista

    Group
    Administrator
    Posts
    3,921
    Location
    Ur - Tikal - Tebe - Quito - Tenochtitlàn

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (grifiss @ 19/5/2017, 19:13) 
    ciao volevo chiedervi se vi andava di subbare gli oav di Usogui www.animeclick.it/anime/4108/usogui hanno fatto anche il movie.credo sia fantastico.grazie

    Senza traduttori bravi non si può iniziare nulla... -_-
     
    Top
    .
  10. Ton-chan
     
    .

    User deleted


    Yuyushiki ova sub Ita kiniro mosaic pretty days sub (ova) i fansub precedenti a questi sono. Morti
     
    Top
    .
  11.  
    .
    Avatar

    Junior Member

    Group
    Member
    Posts
    9

    Status
    Offline
    Vi chiedo di tradurre un anime cinese composto da 24 episodi, ognuno di circa 14 minuti. Si chiama "Rakshasa street" (guardate su Myanimelist) e i primi 4 episodi sono già subbati su youtube.. i restanti sono sottotitolati in inglese. Questo anime è molto bello e credo ne valga la pena.
     
    Top
    .
  12.  
    .
    Avatar

    Junior Member

    Group
    Member
    Posts
    9

    Status
    Offline
    Ciao, non so se siete dei FanSub o degli "accumulatori", ma potreste tradurre l'anime "kingdom". Per motivi sconosciuti non hanno terminato di tradurlo, e (sicuramente) non è dovuto alla scarsa qualità dello stesso. l'anime è composto da 38 episodi di cui 32 già tradotti. Inoltre questo anime ha anche una 2a stagione.
     
    Top
    .
  13. Ton-chan
     
    .

    User deleted


    Parecchi
     
    Top
    .
  14.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Administrator
    Posts
    829

    Status
    Offline
    CITAZIONE (xXEvolutionXx @ 6/5/2018, 10:55) 
    Ciao, non so se siete dei FanSub o degli "accumulatori", ma potreste tradurre l'anime "kingdom". Per motivi sconosciuti non hanno terminato di tradurlo, e (sicuramente) non è dovuto alla scarsa qualità dello stesso. l'anime è composto da 38 episodi di cui 32 già tradotti. Inoltre questo anime ha anche una 2a stagione.

    I motivi non sono così difficili da immaginare... il primo gruppo che la faceva non esiste più, il secondo ha droppato la serie (probabilmente perché sono rimasti senza traduttore), ora se ne occupano gli SSA e loro le serie le finiscono.
     
    Top
    .
  15.  
    .
    Avatar

    Junior Member

    Group
    Member
    Posts
    51
    Location
    Roman, Romania

    Status
    Offline
    Prince of Tennis 😔
     
    Top
    .
45 replies since 1/12/2009, 10:41   3236 views
  Share  
.