-
biometallo02.
User deleted
Titolo: Saber Marionette J
Titolo Giappone: セイバーマリオネットＪ
Genere: Azione, Arti Marziali, Mecha, Fantascienza
Anno: 1996/1997
Studio: Hal Film Maker
Tipo: TV
Episodi: 25
Durata: 30 min
Sito Ufficiale: Saber Marionette J @ Hal Film Maker
Opening Theme:
"Successful Mission" by Megumi Hayashibara
Ending Theme:
#1: "I'll Be There" by Megumi Hayashibara (eps 1-24,26)
#2: "Izayoi" by Megumi Hayashibara (ep 25)
#2: "Successful Mission" by Megumi Hayashibara (ep 25)
Oggi con non poco orgoglio vi presento il primo rilascio BMZone, una versione softsub di Saber Marionette J basata sull'adattamento originale degli Anidojo, nato da una proposta di Mchan.
Spero di aver fatto un lavoro decente nel reperire delle raw di buona qualità e che Mchan non abbia da pentirsi della sua scelta
All'interno del file Matroska troverete due tracce di sottotitoli, la prima Anidojo originale, a cui sostanzialmente non ho fatto nulla, se non aggiugere un po' di ombreggiatura sui caratteri, la seconda invece è una mia personale rivisitazione, ho aggiunto un po' di stile alle frasi, ho cambiato diverse parole ed espressioni in modo da essere più di mio gusto.
Ringraziamenti:
Anidojo: per aver subbato questo bellissimo anime.
Mchan: in particolare per avermi concesso di mettere la serie originale sul forum, e per avermi passato i loro preziosi script.
Stregato: per aver fatto il seguito J to X e per alcune dritte.
DKIT, Tenshi-San per la guida sugli ASS e per i preziosi suggerimenti sulla traduzione.
Nicky che mi ha aiutato in più occasioni, come nello scovare molti difetti nell'episodio 1.
IMPORTANTE
Se avete dei problemi con i link o con gli episodi segnalatecelo in questo topic:
Help!!! Re-Up D-Link!!! Host moribondi?!? Link boccheggianti?!?
ARIGATOU
DOWNLOAD:
CARTELLA LINK DIRETTI
Episodio 01
Episodio 02
Episodio 03
Episodio 04
Episodio 05
Episodio 06
Episodio 07
Episodio 08
Episodio 09
Episodio 10
Episodio 11
Episodio 12
Episodio 13
Episodio 14
Episodio 15
Episodio 16
Episodio 17
Episodio 18
Episodio 19
Episodio 20
Episodio 21
Episodio 22
Episodio 23
Episodio 24
Episodio 25
Mirror:
01 https://1fichier.com/?m9p8xggksj
02 https://1fichier.com/?0c7ch6hvk0
03 https://1fichier.com/?pmpbdjd5p7
04 https://1fichier.com/?vutsbwnj4j
05 https://1fichier.com/?we53maksw9
06 https://1fichier.com/?knavcwk12o
07 https://1fichier.com/?998v30w4ks
08 https://1fichier.com/?lfuuc82dar
09 https://1fichier.com/?98dvj2e2j0
10 https://1fichier.com/?a5f98tak11
11 https://1fichier.com/?i2cvv8gf8t
12 https://1fichier.com/?ydq2iks7eb
13 https://1fichier.com/?v1od23kyh9
14 https://1fichier.com/?icrldeiomk
15 https://1fichier.com/?qsqo000oj4
16 https://1fichier.com/?bdpi6wgap8
17 https://1fichier.com/?uhqx4r06cq
18 https://1fichier.com/?obmlygjgc7
19 https://1fichier.com/?rak1263ua6
20 https://1fichier.com/?hvnxdy8qir
21 https://1fichier.com/?92fu3ch1jk
22 https://1fichier.com/?hqxq0cyd4q
23 https://1fichier.com/?3ie3e8202k
24 https://1fichier.com/?ggii7z8miy
25 https://1fichier.com/?tlgk5iqn68
Anime Correlati:
Anidojo Saber Marionette J
BMZ Saber Marionette J Again (OAV) (sequel)
Anidojo Saber Marionette J Again (OAV) (sequel)
Saber Marionette J to X (TV) (sequel)
Edited by Nedom - 16/2/2021, 15:33
.
[BMZ] Saber Marionette J |
