-
biometallo02.
User deleted
Cercasi Consulenza Scientifica:
Da un po' di tempo mi sono messo in testa che Marie & Gali deve essere subbato in italiano, la serie è un anime molto particolare in quanto ha il non poco pregevole scopo di introdurre la scienza ai bambini attraverso scenette buffe e parodie di noti scienziati basti dire che il Gali del titolo altri non è che il Nostro Galileo Galilei, il padre della scienza moderna.
Il tutto pero citando teorie, leggi della fisica e quant'altro in modo accurato.
Ora per quanto riguarda le traduzioni posso benissimo fare io, quello che mi serve è qualcuno dotato di una buona conoscenza scientifica che perda qualche minuto per Checkare le parti scientifiche.
ps l'episodio zero è già tradotto, serve solo un controllo e poco più.
Grazie per l'attenzione.
. -
__bunshichi__.
User deleted
Ciao.
Se per parte scientifica intendi fisica o chimica di base o cose non troppo complicate allora ti posso aiutare, sono in quarta superiore e qualcosa dovrei riuscire a capirla.. -
.
Ciao Bio!
Mi rendo conto che il post è vecchiotto... ma non vedendolo chiuso (e non vedendo la serie fra le concluse, sperando di non aver preso un abbaglio) mi stavo chiedendo se ti servisse ancora una mano...
.
AAA Cercasi Consulenza Scientifica: |
