Titolo: Kobato (こばと。)
Genere: Seinen, Sentimentale
Numero episodi: 24
Andato in onda Dal 6 Ottobre 2009 al 23 Marzo 2010 su NHK
Opening Theme: "Majikku Nanbaa" di Sakamoto Maaya
Ending Theme: "Jeriifisshu no Kokuhaku" di Nakajima Megumi
Ending Theme 2: "Watashi ni Dekiru Koto" di Nakajima Megumi

Personaggi Principali

Trama: Kobato è una ragazza dolce e spensierata giunta sulla Terra per compiere una missione: riempire una bottiglietta con i konpeito, ovvero dei misteriosi confetti che riceve ogni volta che riesce a rendere felici le persone.
Al suo fianco c'è l'inseparabile ed eternamente corrucciato Ioryogi-san, un pelusc a forma di cane blu che avrà il compito di tenere fuori dai guai la povera sprovveduta.
Sulla Terra incontrerà tante persone bisognose di aiuto e la simpatica Kobato farà di tutto, seppur combinando tanti guai, per cercare di migliorare le loro vite

Curiosità: E' tratto da un manga delle CLAMP.

Consigliato perché?: Lo consiglio a tutti quelli che detestano gli esserini pucciosi e coccolosi delle serie mahō shōjo. Fidatevi Ioryogi-san è di un'altra pasta, scommettiamo che diventerà presto il vostro idolo?

STAFF PROGETTO

TRADUZIONE: Luthy, libertypo
TIMING: ilgrandelebowski80
REVISIONE: ataru76, zagor_77
FONTS: zagor_77
KARAOKE OP: ilgrandelebowski80
KARAOKE END: ilgrandelebowski80
KARAOKE END 2: ataru76
RAW HUNTER: Nodame-chan
ENCODER: ilgrandelebowski80
QCHECK: zagor_77